Het succes van de Chinese animatiefilm “Nobody”, een hymne aan de opstand van de minder-dan-niets

Dit volkslied voor de nobodies is deze zomer een grote hit in de Chinese bioscopen. Nobody , de internationale titel, verscheen op 2 augustus en is in twee weken tijd uitgegroeid tot "de meest winstgevende 2D-animatiefilm ooit", met een opbrengst van meer dan 1047 miljard yuan (126 miljard euro), aldus de online krant Pengpai Xinwen . De film is nog niet in Frankrijk te zien, maar het Chinese succes zou de weg naar bioscopen in het buitenland kunnen openen.

De film is een variatie op het thema Reis naar het Westen , een klassieker uit de Chinese literatuur die breed is overgenomen in de populaire cultuur, van de manga Dragon Ball uit de jaren 80 tot de videogame Black Myth: Wukong . Het verhaal volgt een monnik die van China naar India reist op zoek naar boeddhistische canons die hij in het Chinees wil vertalen. Hij wordt vergezeld door vier "onsterfelijke" beschermers: een antropomorf varken, een apenkoning, een drakenpaard en een zandreus.

Niemand blijft stilstaan ​​bij deze nobele personages, maar richt zich op de beroemde "kleine monsters" uit de titel - in het Mandarijn spreken we over "yaoguai ", bovennatuurlijke wezens die de natuur bevolken, maar zo weinig aandacht krijgen van de wereldorde dat ze niet eens een naam hebben.